终场哨响的那一刻，丰田中心球馆沸腾了，记分牌上闪烁着刺眼的红字：115-114，休斯顿火箭主场险胜圣安东尼奥马刺，以总比分4-3挺进西部半决赛，而完成这次致命一击的，不是哈登，不是保罗，而是那个穿着火箭13号球衣、被质疑了一个赛季的年轻人——切特·霍姆格伦。
时间倒回最后12秒，马刺新星文班亚马刚刚在篮下强打命中，帮助客队反超1分，全场两万多名火箭球迷瞬间陷入死寂，那个2米24的法国怪物，那个被视为“下一个邓肯”的天才，似乎又一次要在季后赛舞台上书写属于圣城的神话，暂停回来，火箭主帅乌度卡没有画任何复杂的战术，他只说了一句话：“把球给切特，所有人拉开。”
是的，把球给切特，这个在赛季初被无数专家嘲笑“竹竿”“玻璃人”的二年级生，此刻成了整座城市的希望，他接到边线球，面对马刺防守悍将索汉的贴身紧逼，不慌不忙地连续胯下运球，时间一秒一秒流逝——5秒、4秒、3秒——他突然一个变向急停，在弧顶偏左的位置拔起三分，索汉的手几乎封到了脸上，但切特的出手点极高，篮球划出一道平直的弧线,打板入筐！
压哨！绝杀！丰田中心瞬间炸裂，切特被队友们团团围住，他仰天怒吼，眼泪和汗水混在一起，这个常规赛场均只有18.5分、被批评“对抗太软”的瘦高个，在季后赛抢七的舞台上，轰下了43分16篮板5盖帽的史诗级数据，其中第四节独得18分,包括最后那记价值连城的三分球。
赛后技术统计显示，切特全场28投16中，三分球9中5，罚球6中6，他的正负值高达+21，全队最高，更可怕的是，他在防守端让文班亚马21投仅7中，还送出了5次火锅，当人们以为“切特vs文班”这组一生之敌的对决要等到未来若干年才能分出胜负时，切特用一场抢七封神战告诉全世界：我,现在就要赢。
回顾整个系列赛，火箭从0-2落后到连扳三场，再到被马刺拖入抢七，每一场都像过山车一样惊心动魄，而切特在这七场比赛里，场均32.1分11.7篮板3.4盖帽，投篮命中率54.7%，尤其是在系列赛后三场，当火箭其他球员集体哑火时，是他一次次扛着炸药包冲进内线，是他用那双长臂抢下前场篮板,是他用根本不科学的后仰跳投解决问题。
“我知道很多人觉得我不够强壮，觉得我打不了硬仗。”切特在赛后发布会上平静地说，“但篮球从来不是只靠肌肉的运动，我研究过邓肯、加内特、诺维茨基的比赛，他们都不是靠蛮力赢球的，今天这场胜利，属于每一个不相信我的人。”
值得一提的是，切特本场比赛还抢下了7个前场篮板，其中有3个发生在最后两分钟，他的每一次拼抢，都像是在向命运宣战，第一节他就被文班亚马隔扣了一次，下巴还被肘击出血，但他咬着牙贴了块胶布继续打，中场休息时，队医建议他缝针，他摆摆手：“先打完，赢了再说。”
火箭老板费尔蒂塔在场边激动得手舞足蹈，赛后他冲进更衣室，当着全队的面承诺：“切特的球衣，很快就要挂在丰田中心上空。”而马刺主帅波波维奇在新闻发布会上感慨：“我执教了快三十年，见过很多伟大的季后赛演出，但今晚的切特让我想起了2001年的科比，或者2011年的诺维茨基，这小子，有巨星相。”
火箭的下一轮对手是阵容豪华的丹佛掘金，约基奇的MVP级统治力，穆雷的冷血关键球，小波特的侧翼火力——看起来火箭依然不被看好，但经历了这样一轮系列赛的淬炼，切特和他的队友们已经脱胎换骨，正如火箭老将范弗利特所说：“我们有这个星球上最特别的年轻人，而且他刚刚完成了最特别的成人礼，掘金？来吧。”
是的，从被质疑“水货榜眼”，到如今抢七封神，切特·霍姆格伦只用了一个赛季加七场比赛，他曾经因为一场野球受伤报销整个新秀赛季，被全美嘲讽“脆皮”；他曾经在客场被马刺球迷举着“竹竿人”的牌子嘲笑；他曾经在常规赛最后时刻传球而不是自己攻，被休斯顿媒体痛批“没有杀手本能”，但今夜,所有的质疑都随着那记打板三分化为灰烬。
当切特赛后抱着比赛用球走进球员通道时，丰田中心的灯光渐渐熄灭，但所有人都知道，属于休斯顿火箭的黎明,才刚刚开始。